ڈینٹسٹ کے کمرے میں اکثر مسئلہ “بہت” پیچیدہ نہیں ہوتا، لیکن جملے فوراً یاد نہیں آتے۔ آپ کو نہ لمبی تقریر کی ضرورت ہوتی ہے، نہ خاص خوبصورت English کی۔ بس اتنے جملے چاہییں کہ آپ اپنی تکلیف، اپنی ترجیح، اور اپنا سوال صاف بتا سکیں۔
جب آپ ریسپشن پر پہنچیں
اگر آپ نے پہلے سے وقت لیا ہے تو سادہ سا جملہ کافی ہے:
- `I have an appointment with the dentist.`
- `I’m here for my dental appointment.`
اگر آپ پہلی بار گئے ہیں، تو یہ بھی کہہ سکتے ہیں:
- `This is my first visit.`
- `I’m new here.`
یہ جملے formal بھی ہیں اور عام طور پر بالکل مناسب لگتے ہیں۔ ریسپشن پر بات کرتے وقت لمبی وضاحت کی ضرورت نہیں ہوتی؛ صرف اپنا نام، وقت، اور ملاقات کی وجہ بتا دینا کافی ہوتا ہے۔
درد یا مسئلہ کیسے بتائیں
یہ حصہ سب سے زیادہ کام آتا ہے۔ اگر دانت میں درد ہے تو یوں کہیں:
- `I have a toothache.`
- `My tooth hurts.`
- `I have pain in my back tooth.`
اگر حساسیت ہے، تو:
- `My teeth are sensitive to cold drinks.`
- `It hurts when I chew.`
بعض اوقات لوگ کہتے ہیں `I have pain in my teeth`، مگر روزمرہ English میں `I have a toothache` یا `My tooth hurts` زیادہ قدرتی لگتے ہیں، خاص طور پر جب ایک دانت کی بات ہو۔ اگر آپ کے لیے درد کی جگہ واضح ہے، تو `front tooth`, `back tooth`, `upper tooth`, `lower tooth` جیسے الفاظ مدد دیتے ہیں۔
علاج کے دوران پوچھنے والے جملے
ڈینٹسٹ آپ سے کوئی بات سمجھا رہے ہوں تو آپ یہ پوچھ سکتے ہیں:
- `What do you recommend?`
- `Do I need a filling?`
- `Do I need an X-ray?`
- `How long will the treatment take?`
اگر آپ کو کوئی بات دوبارہ سننی ہو:
- `Could you say that again, please?`
- `Sorry, I didn’t understand.`
یہ جملے بدتمیز نہیں لگتے۔ برعکس اس کے، یہ صاف اور شائستہ انداز ہے۔ `Could you... please?` خاص طور پر polite محسوس ہوتا ہے۔
اگر آپ کو درد یا بے آرامی ہو
بعض اوقات علاج کے وقت بھی کہنا پڑتا ہے کہ کچھ زیادہ تکلیف دے رہا ہے:
- `It hurts.`
- `Please stop for a moment.`
- `I’m feeling discomfort.`
- `Can you be gentle, please?`
یہاں `discomfort` ایک نرم اور formal لفظ ہے۔ اگر آپ سیدھے اور سادہ انداز میں بات کرنا چاہتے ہیں تو `It hurts` بالکل کافی ہے۔
کچھ عملی جملے جن سے کام آسان ہو جاتا ہے
- `I’m nervous about the procedure.`
- `I have a crown / filling.`
- `Is this going to hurt?`
- `When should I come back?`
- `How often should I brush and floss?`
اگر آپ گھر پر بعد میں دوائی یا احتیاط کے بارے میں پوچھنا چاہتے ہیں، تو یہی انداز رکھیں: مختصر، واضح، اور سوال کی شکل میں۔ `When should I come back?` جیسا جملہ follow-up visit کے لیے بہت کام آتا ہے۔
اگر آپ dental clinic میں فون پر بات کر رہے ہیں، تو فون کال کرنے کے لیے انگریزی والا انداز بھی مدد دے سکتا ہے، خاص طور پر وقت لینے یا دوبارہ وقت پوچھنے میں۔ اور اگر آپ کو کسی دوسرے مسئلے کو واضح انداز میں بتانا ہو، جیسے مسئلہ، تکلیف، یا سروس کے بارے میں شکایت، تو ڈاکٹر کو علامات بتانے کے لیے انگریزی جملے دیکھنا بھی مفید ہے۔
اصل بات یہ ہے کہ ڈینٹسٹ کے سامنے بہت زیادہ English نہیں چاہیے؛ صرف درست جملہ چاہیے۔ کبھی کبھی ایک سادہ `My tooth hurts` پورے طویل جملے سے زیادہ کام کر جاتا ہے۔