فون کال میں سب سے پہلا مسئلہ اکثر یہی ہوتا ہے کہ بات کیسے شروع کی جائے۔ سامنے والا شخص آپ کو دیکھ نہیں رہا ہوتا، اس لیے جملہ مختصر، صاف اور مؤدبانہ ہونا چاہیے۔ اگر آپ بس اتنا کہنا چاہتے ہیں کہ آپ کس وجہ سے کال کر رہے ہیں، تو چند عام جملے کافی ہوتے ہیں۔
کال شروع کرنا
آپ یہ کہہ سکتے ہیں:
- Hello, this is Ali.
- Hi, I’m calling about my appointment.
- Hello, can I speak to Mr. Khan, please?
- Good morning, I’m calling from Karachi.
`This is...` فون کال میں اپنا تعارف کرانے کا عام اور قدرتی طریقہ ہے۔ یہ جملہ خاص طور پر اس وقت اچھا لگتا ہے جب آپ پہلے ہی کسی سے بات کر رہے ہوں یا کسی ادارے کو کال کر رہے ہوں۔ `I’m calling about...` یہ بتانے کے لیے ہوتا ہے کہ کال کس بارے میں ہے، جیسے appointment، order، bank account، یا delivery۔
اگر آپ کو کسی خاص شخص سے بات کرنی ہو تو `Can I speak to... please?` بہت کام کا جملہ ہے۔ یہ براہِ راست بھی ہے اور شائستہ بھی۔ اس میں `Mr.`, `Ms.`, یا صرف نام استعمال ہو سکتا ہے، صورتحال کے مطابق۔
جب دوسرا شخص دستیاب نہ ہو
کبھی کبھار آپ کو بتایا جاتا ہے کہ وہ شخص ابھی لائن پر نہیں آ سکتا۔ اس وقت یہ جملے سننے اور بولنے کے لیے مفید ہیں:
- He is not available right now.
- Could you call back later?
- May I take a message?
- Please ask him to call me back.
`Call back` عام اور روزمرہ expression ہے۔ اس کا مطلب ہے بعد میں دوبارہ کال کرنا۔ اگر آپ خود پیغام چھوڑنا چاہتے ہیں تو `May I leave a message?` بھی کہا جا سکتا ہے۔ یہ فون کال کے آداب میں بہت عام جملہ ہے، خاص طور پر دفتر، کلینک، یا کسی دکان پر کال کرتے وقت۔
اگر آپ خود پیغام دینا چاہیں، تو سادہ انداز میں کہہ سکتے ہیں:
- Please tell him that Ali called.
- Please ask her to call me back.
- It’s about my order.
ان جملوں میں سب کچھ لمبا کرنے کی ضرورت نہیں۔ فون پر زیادہ بولنا بعض اوقات الجھن پیدا کرتا ہے، اس لیے بات سیدھی رکھنا بہتر ہے۔
اپنا نام اور مقصد صاف کہنا
بعض اوقات آپ کو اپنا نام دوبارہ بتانا پڑتا ہے، خاص طور پر اگر لائن صاف نہ ہو:
- My name is Ali.
- I’m calling about the bill.
- I’d like to ask about the schedule.
- I have a question about my booking.
یہاں `I’m calling about...` اور `I’d like to ask about...` دونوں مؤدبانہ اور محفوظ جملے ہیں۔ `I’d like to...` عام طور پر direct `I want to...` سے زیادہ نرم سمجھا جاتا ہے، اس لیے رسمی یا نیم رسمی کال میں یہی بہتر رہتا ہے۔
اگر آپ کو repeat کرنا ہو تو گھبرانے کی ضرورت نہیں۔ فون پر یہ بالکل معمول کی بات ہے:
- Sorry, could you repeat that?
- Could you speak a little slowly, please?
- The line is not clear.
یہ جملے کسی کو ناراض نہیں کرتے۔ اس کے برعکس، صاف بات چیت میں مدد دیتے ہیں۔
کال ختم کرنا
کال ختم کرتے وقت بھی مختصر اور شائستہ جملے کافی ہوتے ہیں:
- Thank you for your help.
- Okay, thank you. Goodbye.
- Have a nice day.
- I’ll call again later.
اگر آپ بات مکمل کر چکے ہیں تو صرف `Thank you` کہنا بھی بالکل ٹھیک ہے۔ بہت لمبا الوداعی جملہ ضروری نہیں۔ البتہ اگر آپ دوبارہ کال کرنے والے ہوں تو `I’ll call again later` صاف اور قدرتی لگتا ہے۔
فون کال میں ایک چھوٹی سی بات فرق ڈالتی ہے: جملہ مختصر ہو، لہجہ نرم ہو، اور مقصد واضح ہو۔ اسی لیے `Can I speak to... please?`, `I’m calling about...`, اور `Could you call me back?` جیسے جملے روزمرہ استعمال میں بہت کام آتے ہیں۔ اگر آپ مختلف situations کے لیے مزید جملے دیکھنا چاہتے ہیں تو روزمرہ گفتگو کے عام انگریزی جملے اور روزمرہ استعمال کے انگریزی جملے بھی مدد دیں گے۔