Thank you
expression
Definition
شکریہ؛ اظہارِ تشکر کے لیے استعمال ہونے والا جملہ
Pronunciation
انگریزی میں اسے عموماً “thank you” کہا جاتا ہے، جس میں thank پر زور نسبتاً زیادہ ہوتا ہے۔ اسے شائستگی سے، مختصر طور پر شکریہ ادا کرنے کے لیے بولتے ہیں۔
How to use this word
Thank you انگریزی میں سب سے عام اور بنیادی شائستہ expressions میں سے ایک ہے۔ اسے کسی کی مدد، تحفے، مہربانی، یا وقت دینے پر شکریہ ادا کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ روزمرہ گفتگو، ای میل، پیغام، دکان، دفتر، اور عام سماجی حالات میں بہت فطری لگتا ہے۔ یہ صرف “شکریہ” کہنے کے لیے نہیں، بلکہ احترام اور شائستگی دکھانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر جب کوئی آپ کے لیے دروازہ کھولے، آپ کو معلومات دے، یا کسی کام میں مدد کرے، تو “Thank you” کہنا مناسب اور قدرتی جواب ہے۔ آپ کے دیے گئے مثال جملے میں: “Thank you for your help.” کا مطلب ہے “آپ کی مدد کا شکریہ۔” یہاں thank you کے بعد for آتا ہے، پھر وجہ یا چیز بتائی جاتی ہے جس کے لیے شکریہ ادا کیا جا رہا ہو۔
Grammar
یہ ایک fixed expression ہے، اس لیے عام طور پر اس میں tense کی تبدیلی نہیں ہوتی۔ “thank you” اکیلا بھی استعمال ہو سکتا ہے، اور “thank you for + noun/gerund” کے ساتھ بھی آتا ہے، جیسے “Thank you for calling.” یا “Thank you for your help.”
Cultural context
انگریزی بولنے والے معاشروں میں “thank you” کہنا روزمرہ آداب کا اہم حصہ ہے۔ بعض مواقع پر بہت مختصر “thanks” بھی استعمال ہوتا ہے، مگر “thank you” زیادہ مکمل اور شائستہ سمجھا جاتا ہے۔
Example sentences
-
Thank you for your help.
آپ کی مدد کا شکریہ۔