کئی اردو بولنے والے learners ایک ہی جگہ اٹک جاتے ہیں: is, am, are میں سے کون سا لفظ کہاں آئے گا؟ مسئلہ یہ نہیں کہ یہ تینوں مشکل ہیں، بلکہ یہ ہے کہ اردو میں ہم اکثر “ہے” کو ایک ہی طرح سوچتے ہیں، جبکہ English میں subject کے حساب سے verb بدلتی ہے۔
بنیادی rule
- I + am
- He / She / It + is
- You / We / They + are
یہی اصل pattern ہے۔ مثال کے طور پر:
- I am busy.
- She is at home.
- They are ready.
ان جملوں میں verb subject کے مطابق بدلی ہے۔ اگر subject I ہو تو am آتا ہے، he / she / it کے ساتھ is، اور plural subjects کے ساتھ are۔
عام غلطی کہاں ہوتی ہے؟
اردو میں ہم کبھی کہتے ہیں: “میں ٹھیک ہوں”، “وہ گھر پر ہے”، “وہ لوگ تیار ہیں”۔ English میں اسی سوچ کو سیدھا لفظ بہ لفظ نہیں لے جانا چاہیے۔ مثال کے طور پر:
- غلط: I is fine.
- درست: I am fine.
- غلط: He are my brother.
- درست: He is my brother.
- غلط: My friends is here.
- درست: My friends are here.
یہ غلطیاں beginners میں بہت عام ہیں، خاص طور پر جب sentence جلدی میں بنایا جائے۔
سوال بنانا ہو تو کیا کریں؟
is, am, are صرف simple statement میں نہیں، سوال میں بھی آتے ہیں:
- Am I late?
- Is she your teacher?
- Are they coming today?
یہاں structure بدل جاتا ہے، مگر verb وہی رہتا ہے۔ سوال میں subject اور verb کی جگہ بدل جاتی ہے۔ اگر آپ ابتدائیوں کے لیے انگریزی گرامر پڑھ رہے ہیں تو یہ pattern پہلے سمجھنا زیادہ فائدہ دیتا ہے، کیونکہ بعد میں tense اور questions دونوں میں یہی بنیاد کام آتی ہے۔
Negative sentences
Negative form میں not شامل ہوتا ہے:
- I am not tired.
- He is not at work.
- We are not late.
بول چال میں is not اور are not کے مختصر forms بھی آتے ہیں:
- isn't
- aren't
مثلاً:
- She isn't free right now.
- They aren't here yet.
یہ forms روزمرہ English میں بہت عام ہیں، مگر اگر آپ beginner ہیں تو پہلے full forms سمجھ لیں؛ بعد میں contractions خود آسان لگنے لگتی ہیں۔
ایک چھوٹی مگر اہم بات
am صرف I کے ساتھ آتا ہے۔ یہ بات بہت سادہ لگتی ہے، لیکن یہی وہ جگہ ہے جہاں اکثر confusion ہوتا ہے۔ آپ یہ نہیں کہیں گے:
- I is...
- I are...
اسی طرح he / she / it کے ساتھ are نہیں آتا:
- It is cold.
- The shop is closed.
اور plural کے ساتھ is نہیں آتا:
- These books are new.
- My parents are at home.
اگر آپ روزمرہ جملوں میں practice کرنا چاہتے ہیں تو ابتدائیوں کے لیے سب سے عام انگریزی الفاظ بھی مدد دے سکتے ہیں، کیونکہ subject words اور everyday vocabulary ساتھ ساتھ یاد رہتے ہیں۔
ذہن میں رکھنے والا آسان طریقہ
جملہ بناتے وقت پہلے subject دیکھیں، پھر verb چنیں۔ جلدی میں صرف “ہے” کا ترجمہ نہ کریں۔ English میں subject ہی فیصلہ کرتا ہے کہ am, is یا are میں سے کون سا لفظ آئے گا۔ یہی ایک habit بن جائے تو بہت سے basic sentences خود درست ہونے لگتے ہیں۔